الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأحكام
Book of Judgments
باب في الصلح .
Reconciliation
Show diacritics
Hadith Number: 7074
وعن الشعبي قال: شهدت الحسن بن علي بالنخيلة حين صالحه معاوية، فقال له معاوية: إذا كان ذا فقم فتكلم واخبر الناس انك قد سلمت هذا الامر لي. وربما قال سفيان: اخبر الناس بهذا الامر الذي تركته. فقام فخطب على المنبر فحمد الله واثنى عليه. قال الشعبي: وانا اسمع. ثم قال: اما بعد، فإن اكيس الكيس التقى، وإن احمق الحمق الفجور، وإن هذا الامر الذي اختلفت فيه انا ومعاوية إما كان حقا لي تركته لمعاوية إرادة صلاح هذه الامة، وحقن دمائهم، او يكون حقا كان لامرئ احق به مني ففعلت ذلك، وإن ادري لعله فتنة لكم ومتاع إلى حين.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مجالد بن سعيد، وفيه كلام، وقد وثق، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Imam al-Sha'bi narrates: I was present with Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) at al-Nukhaylah when Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) made peace with him. Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said to him: "Since this has happened, stand up and speak, and tell the people that you have handed the rule over to me." Here the narrator Sufyan sometimes reported the words: "Tell the people about this matter which you have relinquished." So Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) stood up. He delivered a sermon from the pulpit, praising and extolling Allah Almighty. Imam al-Sha'bi says: I was listening to this. Then he said: "Now then! The greatest wisdom is piety, and the greatest folly is sinfulness. As for this matter over which there was a dispute between me and Mu'awiyah: if it was my right, then I am leaving it for Mu'awiyah so that there may be betterment within this Ummah and the shedding of their blood may stop; and if it was the right of someone who has more right to it than me, then I have done so (and given it up). I do not know; perhaps this situation too is a trial for you and an enjoyment for a fixed time." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Mujalid bin Sa'id, about whom there is criticism, though he has been declared trustworthy; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2559)»