الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
باب فيمن أعطى عطية، ثم ورثها .
One who gives a gift and then inherits it
Hadith Number: 7192
عن جابر بن عبد الله ان رجلا من الانصار اعطى امه حديقة من نخل حياتها، فماتت فجاء إخوته فقالوا: نحن فيها شرع سواء. فابى فاختصموا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقسمه بينهم ميراثا.
قلت: رواه ابو داود بغير سياقه.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
قلت: رواه ابو داود بغير سياقه.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: A man from the Ansar gave his mother a garden of date palms as a gift for her lifetime. She died, and his brothers came and said: We are equal shareholders in it. The man refused, and they took their dispute to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) divided that garden among them as inheritance. (Allamah al-Haythami says:) I say:
Abu Dawud recorded it without this wording.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 13785، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3055/1»