الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب فيما يحرم من النساء ، وغير ذلك .
Women who are forbidden in marriage and other matters
Hadith Number: 7420
وعن قتادة ان ابن مسعود قال: حرم الله عز وجل من النساء اثنتي عشرة امراة، وانا اكره اثنتي عشرة امراة: الامة، وامها، والاختين يجمع بينهما، والامة إذا وطئها ابوك، والامة إذا وطئها ابنك، والامة إذا زنت، والامة في عدة غيرك، والامة لها زوج، وامتك مشركة، وعمتك وخالتك من الرضاعة.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح إلا ان قتادة لم يدرك ابن مسعود.
وقد تقدم في العتق فيما يكره من حبس الرقيق النهي عن المجوسيات.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح إلا ان قتادة لم يدرك ابن مسعود.
وقد تقدم في العتق فيما يكره من حبس الرقيق النهي عن المجوسيات.
Qatadah states: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Allah Almighty has made twelve women unlawful, and I consider (a further) twelve women disliked: a slave woman and her mother; two (slave) sisters, combining them both (in intimacy); a slave woman with whom your father has had intimacy; a slave woman with whom your son has had intimacy; a slave woman who has committed fornication; a slave woman who is observing the waiting period of someone other than you; a slave woman who has a husband; your idolatrous slave woman; and your paternal aunt and maternal aunt through fosterage.
Al-Tabarani recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except that Qatadah did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). It has already been mentioned in the chapter on freeing slaves, concerning which slaves (and slave women) it is disliked to keep, that Magian women were forbidden.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9709)»