الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب إعلان النكاح واللهو والنثار .
Announcing marriage, entertainment and scattering sweets
Hadith Number: 7540
وعن السائب بن يزيد قال: لقي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جوار يتغنين يقلن: فحيونا نحييكم. فوقف لهن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ثم دعاهن فقال:" لا تقلن هكذا، ولكن قولوا: حيانا وإياكم" فقال رجل: يا رسول الله اترخص للناس في هذا؟ فقال:" نعم إنه نكاح لا سفاح اشيدوا بالنكاح".
رواه الطبراني، وفيه يزيد بن عبد الملك النوفلي، وهو ضعيف ووثقه ابن معين في رواية.
رواه الطبراني، وفيه يزيد بن عبد الملك النوفلي، وهو ضعيف ووثقه ابن معين في رواية.
Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came across some girls who were singing, and they were singing: "So greet us and we greet you." The Prophet (peace and blessings be upon him) stopped for them, then called them and said: "Do not say this; rather say: 'May He greet us and you.'" A man said: "O Messenger of Allah! Do you permit people to do this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes. This is marriage, not a secret affair. Proclaim the marriage with song."
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Yazid bin Abd al-Malik al-Nawfali, who is da'if (weak), and Yahya bin Ma'in declared him thiqah (trustworthy) according to one report.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (366)»