الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب ما جاء في الجماع والقول عنده والتستر .
Reports on intercourse, what is said at it and covering oneself
Hadith Number: 7555
وعن عبد الله بن عمرو عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" اعطيت قوة اربعين في البطش والنكاح وما من مؤمن إلا اعطي قوة عشرة وجعلت الشهوة على عشرة اجزاء وجعلت تسعة اعشار منها في النساء وواحدة في الرجال ولولا ما القي عليهن من الحياء مع شهواتهن لكان لكل رجل تسع نسوة مغتلمات".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه المغيرة بن قيس، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه المغيرة بن قيس، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I have been given the strength of forty men in grip and in intimacy, and every believer is given the strength of ten men. Desire has been divided into ten parts, nine of which are in women and one in men. Were it not for the modesty that has been placed upon women along with their desire, every man would have had nine wives with an intense longing (for marital relations)."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, al-Mughirah bin Qays, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 571»