الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب ما جاء في الجماع والقول عنده والتستر .
Reports on intercourse, what is said at it and covering oneself
Hadith Number: 7557
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اتى احدكم اهله فليستتر، فإنه إذا لم يستتر استحيت الملائكة فخرجت فإذا كان بينهما ولد كان للشيطان فيه نصيب".
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، وإسناد البزار ضعفه، وفي إسناد الطبراني ابو المنيب صاحب يحيى بن ابي كثير، ولم اجد من ترجمه، وبقية رجال الطبراني ثقات، وفي بعضهم كلام لا يضر.
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، وإسناد البزار ضعفه، وفي إسناد الطبراني ابو المنيب صاحب يحيى بن ابي كثير، ولم اجد من ترجمه، وبقية رجال الطبراني ثقات، وفي بعضهم كلام لا يضر.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you goes to his wife, he should screen himself. If he does not screen himself, the angels will leave out of modesty, and if a child is born to the two of them, Satan will have a share in it."
Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. He declared al-Bazzar's chain da'if (weak). The chain of al-Tabarani contains a narrator, Abu al-Munib, the student of Yahya bin Abi Kathir, whose biography I have not found anyone giving. The narrators of al-Tabarani are thiqat (trustworthy), and some of them have been criticised in a way that does no harm.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1448) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (178)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 178، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8628»