الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب حق الزوج على المرأة .
The rights of a husband over his wife
Show diacritics
Hadith Number: 7638
وعن ابن عباس ان امراة من خثعم اتت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالت: يا رسول الله اخبرني ما حق الزوج على الزوجة، فإني امراة ايم، فإن استطعت وإلا جلست ايما؟ قال:" فإن حق الزوج على زوجته إن سالها نفسها وهي على ظهر بعير ان لا تمنعه نفسها ومن حق الزوج على الزوجة ان لا تصوم تطوعا إلا بإذنه، فإن فعلت جاعت وعطشت، ولا يقبل منها، ولا تخرج من بيتها إلا بإذنه، فإن فعلت لعنتها ملائكة السماء وملائكة الرحمة وملائكة العذاب حتى ترجع". قالت: لا جرم لا اتزوج ابدا.
رواه البزار، وفيه حسين بن قيس المعروف بحنش، وهو ضعيف، وقد وثقه حصين بن نمير، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A woman from the tribe of Khath'am came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Tell me what the right of the husband over the wife is, for I am a widow. If I am able to (fulfil it), well and good; otherwise I will remain as I am. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is the husband's right over the wife that if he desires intimacy with her while she is on the back of a camel, she should not refuse him herself. And it is also among the husband's rights over the wife that she should not observe a voluntary fast without his permission; if she does so, she will merely remain hungry and thirsty, and her fast will not be accepted. And she should not leave the house without the husband's permission; if she does so, the angels of the heaven, the angels of mercy and the angels of punishment will keep cursing her until she returns. The woman said: Then it is certain that I will never marry. Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Husayn bin Qays, known as Hanash, and he is da'if (weak); Husayn bin Numayr declared him thiqah (trustworthy). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1464) اخرجه أبو يعلى فى المسند (2455)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3198/1»