الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب حق الزوج على المرأة .
The rights of a husband over his wife
Hadith Number: 7660
وعن زيد بن ارقم ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا دعا الرجل امراته إلى فراشه فلتجب، وإن كانت على ظهر قتب".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا محمد بن ثعلبة بن سواء، وقد روى عنه جماعة، ولم يضعفه احد، وقد رواه الطبراني في الكبير بنحوه، ورجاله رجال الصحيح خلا المغيرة بن مسلم، وهو ثقة، وقد تقدم.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا محمد بن ثعلبة بن سواء، وقد روى عنه جماعة، ولم يضعفه احد، وقد رواه الطبراني في الكبير بنحوه، ورجاله رجال الصحيح خلا المغيرة بن مسلم، وهو ثقة، وقد تقدم.
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When a man calls his wife to his bed, the woman should respond to him, even if she is on the back of a camel's saddle."
Al-Bazzar recorded it. Its narrators are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Tha'labah bin Sawa'; a group narrated from him and no one declared him da'if (weak). Al-Tabarani recorded something similar in al-Mu'jam al-Kabir; its narrators are the narrators of the Sahih, except al-Mughirah bin Muslim, and he is thiqah (trustworthy).
This narration has already passed.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1472)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7429، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4317»