الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب العلم
Book of Knowledge
باب في العمل بالكتاب والسنة .
Acting upon the Book and the Sunnah
Hadith Number: 782
وعن معقل بن يسار قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اعملوا بالقرآن، واحلو حلاله، وحرموا حرامه، واقتدوا به ولا تكفروا بشيء منه، وما تشابه عليكم فردوه إلى الله وإلى اولي الامر من بعدي ; كيما يخبرونكم، وآمنوا بالتوراة والإنجيل والزبور وما اوتي النبيون من ربهم، ليشفيكم القرآن وما فيه من البيان ; فإنه شافع مشفع، وماحل مصدق، ولكل آية منه نور إلى يوم القيامة، اما إني اعطيت سورة البقرة من الذكر، واعطيت طه والطور من الواح موسى، واعطيت فاتحة الكتاب وخواتيم سورة البقرة من كنز تحت العرش، واعطيت المفصل نافلة".
رواه الطبراني في الكبير، وفي رواية له ايضا:" فما اشتبه عليكم منه فاسالوا عنه اهل العلم يخبروكم".
وله إسنادان: في احدهما عبد الله بن ابي حميد، وقد اجمعوا على ضعفه، وفي الآخر عمران القطان، ذكره ابن حبان في الثقات، وضعفه الباقون.
رواه الطبراني في الكبير، وفي رواية له ايضا:" فما اشتبه عليكم منه فاسالوا عنه اهل العلم يخبروكم".
وله إسنادان: في احدهما عبد الله بن ابي حميد، وقد اجمعوا على ضعفه، وفي الآخر عمران القطان، ذكره ابن حبان في الثقات، وضعفه الباقون.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Act upon the Qur'an! Treat as lawful what it makes lawful, treat as unlawful what it makes unlawful, follow it, and do not deny anything of it. Whatever seems ambiguous to you, refer it to Allah Almighty and to those in authority after me, so that they may inform you about it. Believe in the Torah, the Gospel, the Psalms and whatever the Prophets were given by their Lord. May the Qur'an and the clear explanation it contains cure you, for it (the Qur'an) is an intercessor whose intercession will be accepted, and an advocate whose word will be believed. Each of its verses contains light until the Day of Resurrection. I was given Surah al-Baqarah from the Dhikr; I was given Surah Ta Ha and Surah al-Tur from the Tablets of Sayyiduna Musa (peace be upon him); I was given Surah al-Fatihah and the closing verses of Surah al-Baqarah from a treasure beneath the Throne; and I was given the Mufassal as an extra." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and in one of his narrations the wording is: "Whatever doubt you have about it, ask the people of knowledge about it and they will tell you."
This narration has two chains: one of them contains Abdullah bin Abi Humayd, and the hadith scholars are agreed that he is da'if (weak); the other contains Imran al-Qattan, whom Ibn Hibban mentioned in Kitab al-Thiqat, while the rest declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3477، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5925»