الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب لعق الصحفة والأصابع .
Licking the dish and the fingers
Hadith Number: 7939
وعن جبير بن المثنى، عن ابيه قال: ارسل عبد الملك بن مروان إلى زيد بن ثابت فساله: كيف تاكل وتشرب؟ قال: اشرب حتى إذا انقطع النفس رفعت الإناء عن فمي، وإذا اكلت لعقت اصابعي، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إذا اكل احدكم فليلعق اصابعه، فإنه لا يدري في اي طعامه تكون البركة"..
رواه الطبراني، وجبير وابوه لم اعرفهما، وبقية رجاله حديثهم حسن.
رواه الطبراني، وجبير وابوه لم اعرفهما، وبقية رجاله حديثهم حسن.
Jubayr bin al-Muthanna narrates the account of his father: Abd al-Malik bin Marwan sent a message to Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and asked him: "How do you eat and how do you drink?" He said: "I keep drinking until my breath runs short, then I remove the vessel from my mouth; and when I eat, I lick my fingers, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'When one of you eats something, let him lick his fingers, for he does not know in which part of the food the blessing lies.'"
Al-Tabarani recorded it. I do not know Jubayr or his father. The narrations of the remaining narrators are hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4918)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4918»