الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب ما جاء في التمر .
Reports on dried dates
Hadith Number: 8008
وعن عبد الله بن الاسود قال: كنا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في وفد سدوس، فاهدينا له تمرا فقربناه إليه على نطع فاخذ حفنة من التمر فقال انس: ايش هذا؟ او ما هذا؟ فجعلنا نسمي حتى ذكرنا تمرا فقلنا: هذا الجذامى فقال:" بارك الله في الجذامى وفي حديقة خرج هذا منها او جنة خرج هذا منها".
رواه البزار والطبراني بنحوه وفيه جماعة لم يعرفهم العلائي ولم اعرفهم.
رواه البزار والطبراني بنحوه وفيه جماعة لم يعرفهم العلائي ولم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) with the delegation of the Sadus tribe. We presented dates (tamr) to him; we placed them on a leather mat and offered them to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) took a handful of the dates. Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) asked: "What kind are these?" or "What are these?" So we began naming them until we mentioned a variety of date and said: "This is the Judhami." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May Allah Almighty bless the Judhami, and bless the orchard from which it came" (here, one narration reports a different word for orchard).
Imam al-Bazzar recorded it, and Imam al-Tabarani recorded something similar. It contains a group of narrators whom al-Ala'i did not know, and I do not know them either.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2882)»