الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأشربة
Book of Drinks
باب جواز الانتباذ في كل وعاء .
The permissibility of making nabidh in any vessel
Hadith Number: 8147
وعن صحار العبدي قال: استاذنت النبي - صلى الله عليه وسلم - ان ياذن لي في جرة انتبذ فيها، فرخص لي فيها او اذن لي فيها.
رواه احمد، والبزار، والطبراني، وفيه عبد الرحمن بن صحار ذكره ابن ابي حاتم ولم يوثقه ولم يجرحه. والضحاك بن يسار وثقه ابو حاتم، وابن حبان وقال ابن معين: يضعفه البصريون، وبقية رجاله ثقات.
رواه احمد، والبزار، والطبراني، وفيه عبد الرحمن بن صحار ذكره ابن ابي حاتم ولم يوثقه ولم يجرحه. والضحاك بن يسار وثقه ابو حاتم، وابن حبان وقال ابن معين: يضعفه البصريون، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Suhar al-Abdi (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) to permit me to prepare nabidh in an earthenware jar, and the Prophet (peace and blessings be upon him) granted me a concession for it (the narrator is in doubt; perhaps the wording is:) the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me permission for it.
Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Suhar, whom Ibn Abi Hatim mentioned; he neither declared him trustworthy nor criticised him. The narrator al-Dahhak bin Yasar was declared thiqah (trustworthy) by Abu Hatim and Ibn Hibban, and Yahya bin Ma'in says: "The people of Basrah declare him da'if (weak)." The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2910) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7403) اخرجه احمد فى المسند (483/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15527»