الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأشربة
Book of Drinks
باب جواز الانتباذ في كل وعاء .
The permissibility of making nabidh in any vessel
Hadith Number: 8158
وعن ابن عباس قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن هذه الظروف ثم رخص فيها.
نهى عن الدباء، والحنتم، والنقير، والمزفت ثم رخص فيها قال:" اشربوا فيما شئتم، واجتنبوا كل مسكر".
ونهى عن زيارة القبور وقال:" زوروها فإن فيها عظة".
رواه البزار، وفيه يزيد بن ابي زياد، وهو ضعيف يكتب حديثه، وبقية رجاله ثقات.
نهى عن الدباء، والحنتم، والنقير، والمزفت ثم رخص فيها قال:" اشربوا فيما شئتم، واجتنبوا كل مسكر".
ونهى عن زيارة القبور وقال:" زوروها فإن فيها عظة".
رواه البزار، وفيه يزيد بن ابي زياد، وهو ضعيف يكتب حديثه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade these vessels, then he granted a concession regarding them. He (peace and blessings be upon him) forbade dubba', hantam, naqir and muzaffat, then he granted a concession regarding them and said: "Drink from whatever you wish, and avoid every intoxicant." The Prophet (peace and blessings be upon him) had earlier forbidden visiting graves, then he (peace and blessings be upon him) said: "Visit them! For there is admonition in it."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Yazid bin Abi Ziyad, who is da'if (weak), but his hadith is to be written down; the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1211) اخرجه ابويعليٰ فى المسند (3705) اخرجه احمد فى المسند (237/3)»