الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأشربة
Book of Drinks
باب ما جاء في الخمر ومن يشربها .
Reports on wine and on the one who drinks it
Hadith Number: 8184
وعن عياض بن غنم قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من شرب الخمر لم تقبل له صلاة اربعين يوما، فإن مات فإلى النار، فإن تاب قبل الله منه، فإن شربها الثانية، لم تقبل له صلاة اربعين يوما، فإن مات فإلى النار، فإن تاب قبل الله منه، وإن شربها الثالثة او الرابعة كان حقا على الله ان يسقيه من ردغة الخبال" فقيل: يا رسول الله وما ردغة الخبال؟ قال:" عصارة اهل النار".
رواه ابو يعلى، والطبراني، وفيه المثنى بن الصباح وهو متروك، وقد وثقه ابو محصن حصين بن نمير، والجمهور على ضعفه.
رواه ابو يعلى، والطبراني، وفيه المثنى بن الصباح وهو متروك، وقد وثقه ابو محصن حصين بن نمير، والجمهور على ضعفه.
Sayyiduna Iyad bin Ghanm (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever drinks wine, his prayer will not be accepted for forty days; if he dies, he will go to Hell. If he repents, Allah Almighty will accept his repentance. If he drinks it a second time, his prayer will not be accepted for forty days; if he dies, he will go to Hell. If he repents, Allah Almighty will accept his repentance. If he drinks it a third time (the narrator is unsure; perhaps the words are:) a fourth time, it is binding upon Allah Almighty that He make him drink from Radghat al-Khabal. It was asked: O Messenger of Allah! What is meant by Radghat al-Khabal? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The extract of the people of Hell (that is, blood, pus and the like)."
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Muthanna bin al-Sabbah, and he is matruk (abandoned). Abu Mihsan Hasin bin Numayr declared him thiqah (trustworthy), but the majority have declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (6827) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (368/17)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3794»