الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطب
Book of Medicine
كتاب الخلافة . 23 - 1 - 1 - باب الخلفاء الأربعة . 8907 عن علي أنه قال يوم الجمل : إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم يعهد إلينا عهدا نأخذ به في إمارة ، ولكنه شيء رأيناه من قبل أنفسنا ، ثم استخلف أبو بكر - رحمة الله - على أبي بكر فأقام واستقام ، ثم استخلف عمر رحمة الله على عمر فأقام واستقام حتى ضرب الدين بجرانه . رواه أحمد ، وفيه رجل لم يسم ، وبقية رجاله رجال الصحيح .
The four Caliphs
Hadith Number: 8284
وعن صفوان بن عسال، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
" إن الله - عز وجل - فتح بابا من المغرب مسافته سبعون خريفا للتوبة، لن يغلقه حتى تطلع الشمس من مغربها، وما غدا رجل يلتمس علما إلا افرشته الملائكة اجنحتها ؛ رضاء بما يعمل".
قالت العرب عند ذلك: يا رسول الله، الم يعط الله عبدا خلة واحدة خير؟ قال:" حسن الخلق". ثم قالوا له: انتداوى؟ قال:" هل علمتم ان الذي انزل الداء انزل الدواء، ولم ينزل داء إلا انزل له دواء، إلا داء واحدا". قالوا: يا نبي الله فما هو؟ قال:" الهرم".
قلت: رواه الترمذي وغيره باختصار التداوي وحسن الخلق.
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة، وهو متروك.
" إن الله - عز وجل - فتح بابا من المغرب مسافته سبعون خريفا للتوبة، لن يغلقه حتى تطلع الشمس من مغربها، وما غدا رجل يلتمس علما إلا افرشته الملائكة اجنحتها ؛ رضاء بما يعمل".
قالت العرب عند ذلك: يا رسول الله، الم يعط الله عبدا خلة واحدة خير؟ قال:" حسن الخلق". ثم قالوا له: انتداوى؟ قال:" هل علمتم ان الذي انزل الداء انزل الدواء، ولم ينزل داء إلا انزل له دواء، إلا داء واحدا". قالوا: يا نبي الله فما هو؟ قال:" الهرم".
قلت: رواه الترمذي وغيره باختصار التداوي وحسن الخلق.
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة، وهو متروك.
Sayyiduna Safwan bin Assal (may Allah be pleased with him) relates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has opened a door in the direction of the west whose (width) is a distance of seventy years; it is reserved for repentance, and Allah Almighty will not close it until the sun rises from the west. Whenever a man goes out in pursuit of knowledge, the angels spread their wings for him, out of pleasure with what he is doing." On that occasion the Arabs said: O Messenger of Allah! Has Allah Almighty not given a servant some trait that is better? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is good character. Then the people said to him: O Messenger of Allah! Should we use medicine? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do you know that the One who sent down disease also sent down medicine? He has not sent down any disease without also sending down a medicine for it, except for one disease. The people said: O Messenger of Allah! Which one is it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Old age." (Allamah al-Haythami says:) I say:
Al-Tirmidhi and others recorded this report in abridged form, mentioning the use of medicine and good character.
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ishaq bin Abdullah bin Abi Farwah, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7395)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7395»