الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطب
Book of Medicine
باب التداوي بالعسل والحجامة وغير ذلك
Treatment with honey, cupping and other things
Hadith Number: 8319
وعن ابي الحكم البجلي قال: دخلت على ابي هريرة وهو يحتجم فقال: يا ابا حكيم اتحتجم؟ فقلت: ما احتجمت قط، قال ابو هريرة: انبا ابو القاسم - صلى الله عليه وسلم -:
" ان جبريل اخبره ان الحجامة انفع ما تداوى به الناس".
قلت: رواه ابو داود، وابن ماجه، خلا ذكر جبريل عليه السلام.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن قيس النخعي، ذكره ابن ابي حاتم ولم يجرحه ولم يوثقه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
" ان جبريل اخبره ان الحجامة انفع ما تداوى به الناس".
قلت: رواه ابو داود، وابن ماجه، خلا ذكر جبريل عليه السلام.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن قيس النخعي، ذكره ابن ابي حاتم ولم يجرحه ولم يوثقه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Abu al-Hakam al-Bajali relates: I came to Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) while he was having cupping done. He said: O Abu Hakim! Will you have cupping done? I replied: I have never had cupping done. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: Sayyiduna Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) stated: "Sayyiduna Jibril informed him that cupping is the most beneficial of all the (various) treatments people use." (Allamah al-Haythami says:) I say:
Abu Dawud and Ibn Majah recorded this report, but they did not mention Sayyiduna Jibril in it.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Muhammad bin Qays al-Nakha'i; Ibn Abi Hatim mentioned him but neither criticised him nor declared him trustworthy. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن أبي داود برقم: 499، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 209»