الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
باب في الإزرار وموضعه .
The lower garment and its proper length
Hadith Number: 8538
وعن ابن عمر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" بينما رجل ينظر في عطفيه قد اعجبته نفسه إذ تجلجلت به الارض إلى يوم القيامة".
قلت: روى له البخاري والنسائي: بينا رجل يجر إزاره. زاد النسائي: من الخيلاء إذ خسف به.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا احمد بن محمد بن ابي بكر المقدمي، وهو ثقة.
قلت: روى له البخاري والنسائي: بينا رجل يجر إزاره. زاد النسائي: من الخيلاء إذ خسف به.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا احمد بن محمد بن ابي بكر المقدمي، وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Once a man, looking at his garments, was full of self-admiration, and he will keep sinking into the earth until the Day of Resurrection." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) have recorded from this Companion: "A man was walking with his lower garment trailing." Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) added the words: "He was doing so out of arrogance, and the earth was made to swallow him."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Ahmad bin Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2950)، أخرجه سنن النسائي برقم: 5326، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5946»