الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
باب ما جاء في الصباغ .
Reports on the dyer
Hadith Number: 8570
وعن جابر قال: ما رايت احسن من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في حلة حمراء.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ايوب بن سويد، ذكره ابن حبان في الثقات وقال: يتقى من حديثه ما كان من رواية ابنه محمد عنه، قلت: وهذا من غير رواية ابنه، ولكن ضعفه الجمهور، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ايوب بن سويد، ذكره ابن حبان في الثقات وقال: يتقى من حديثه ما كان من رواية ابنه محمد عنه، قلت: وهذا من غير رواية ابنه، ولكن ضعفه الجمهور، وبقية رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: I have not seen anyone who looked more handsome in a red hullah (suit of garments) than the Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ayyub bin Suwayd; Ibn Hibban mentioned him in Kitab al-Thiqat and stated that his hadith are to be avoided when they are narrated from him by his son Muhammad. (Allamah al-Haythami says:) I say: this is not among what his son narrated. (That is,
this report is not transmitted from his son.) However, the majority have declared this narrator da'if (weak), and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 684»