الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
باب ما جاء في الشيب والخضاب .
Reports on grey hair and dyeing
Hadith Number: 8777
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يقول الله - تبارك وتعالى -: إني لاستحي من عبدي وامتي [ يشيبان في الإسلام ]، فتشيب لحية عبدي وراس امتي في الإسلام اعذبهما [ في النار ] بعد ذلك".
رواه ابو يعلى، وفيه نوح بن ذكوان، وغيره من الضعفاء.
رواه ابو يعلى، وفيه نوح بن ذكوان، وغيره من الضعفاء.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: 'I feel shy before My male servant and My female servant whose hair turns white in Islam. The beard of My male servant turns white and the head of My female servant turns white in Islam, (so I feel shy) to punish them in Hell after that.'"
Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Nuh bin Dhakwan, and other weak narrators besides him.
تخریج الحدیث: «اخرجه ابويعليٰ فى المسند (2764)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4137/1»