الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
باب ما جاء في الشيب والخضاب .
Reports on grey hair and dyeing
Hadith Number: 8779
وعن الحكم بن عمرو الغفاري قال: دخلت انا واخي رافع بن عمرو على امير المؤمنين عمر بن الخطاب - رحمه الله - وانا مخضوب بالحناء واخي مخضوب بالصفرة فقال لي عمر بن الخطاب رحمه الله: هذا خضاب الإسلام وقال لاخي: هذا خضاب الإيمان.
رواه احمد، وفيه عبد الصمد بن حبيب، وثقه ابن معين وضعفه احمد، وبقية رجاله ثقات.
رواه احمد، وفيه عبد الصمد بن حبيب، وثقه ابن معين وضعفه احمد، وبقية رجاله ثقات.
Al-Hakam bin Amr al-Ghifari narrates: My brother Rafi' bin Amr and I came to the Commander of the Faithful, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). I had dyed myself with henna and my brother had dyed himself with yellow dye. Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said about me: "This is the dye of Islam," and he said about my brother: "This is the dye of faith."
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Samad bin Habib; Yahya bin Ma'in declared him trustworthy and Ahmad declared him weak. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).