الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
باب ما جاء في الشيب والخضاب .
Reports on grey hair and dyeing
Hadith Number: 8786
وعن ابي الطفيل ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" احسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم". او قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يخضب بالحناء والكتم.
رواه البزار وفيه يحيى بن كثير ابو النضر وهو ضعيف جدا ولم يسمع من ابي الطفيل.
رواه البزار وفيه يحيى بن كثير ابو النضر وهو ضعيف جدا ولم يسمع من ابي الطفيل.
Sayyiduna Abu al-Tufayl (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best thing with which you change white hair is henna and katam." (The narrator is unsure; perhaps the words are:) The Prophet (peace and blessings be upon him) used to dye with henna and katam.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Abu al-Nadr, who is extremely weak, and he did not hear from Sayyiduna Abu al-Tufayl (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2976)، أخرجه مسند البزار برقم: 2777، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7277»