الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الخلافة
Book of the Caliphate
باب الخلفاء الأربعة
The four Caliphs
Hadith Number: 8910
وعن حذيفة بن اليمان قال: قالوا: يا رسول الله الا تستخلف علينا؟ قال:" إني إن استخلف عليكم فتعصون خليفتي ينزل عليكم العذاب". قالوا: الا نستخلف ابا بكر؟ قال:" إن تستخلفوه تجدوه ضعيفا في بدنه قويا في امر الله" قالوا: الا نستخلف عمر؟ قال:" إن تستخلفوه تجدوه قويا في بدنه قويا في امر الله". قالوا: الا نستخلف عليا؟ قال:" إن تستخلفوه، ولن تفعلوا يسلك بكم الطريق المستقيم، وتجدوه هاديا مهديا".
رواه البزار وفيه ابو اليقظان عثمان بن عمير، وهو ضعيف.
رواه البزار وفيه ابو اليقظان عثمان بن عمير، وهو ضعيف.
Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) narrates: The people said: "O Messenger of Allah, will you not appoint a caliph over us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If I appoint a caliph over you and you disobey my caliph, punishment will descend upon you." The people said: "Shall we not make Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) caliph?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you make him caliph, you will find him physically weak but strong in the matter of Allah." The people said: "Shall we not make Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) caliph?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you make him caliph, you will find him physically strong and strong in the matter of Allah as well." The people said: "Shall we not make Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) caliph?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you make him caliph, though you will not do so, he will lead you on the straight path, and you will find him a guide and rightly guided."
Imam Bazzar recorded it. Its chain contains Abu al-Yaqzan Uthman bin Umayr, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1570)، أخرجه مسند البزار برقم: 2895»