الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الخلافة
Book of the Caliphate
باب الخلفاء الأربعة
The four Caliphs
Hadith Number: 8936
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: لما قبض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قالت الانصار: منا امير ومنكم امير، فاتاهم عمر فقال: يا معشر الانصار الستم تعلمون ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امر ابا بكر ان يؤم بالناس، فايكم تطيب نفسه ان يتقدم ابا بكر؟ قالوا: نعوذ بالله ان نتقدم ابا بكر.
رواه احمد، وابو يعلى، وفيه عاصم بن ابي النجود وهو ثقة وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، وابو يعلى، وفيه عاصم بن ابي النجود وهو ثقة وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, the Ansar said: "One leader will be from us and one leader from you." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to them and said: "Do you not know that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to lead the people in prayer? So which of you would be pleased to go ahead of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)?" They said: "We seek refuge in Allah from going ahead of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it; its chain contains Asim bin Abi al-Nujud, who is thiqah (trustworthy) but has some weakness, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (3765)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3756»