الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الخلافة
Book of the Caliphate
باب ولاية المناصب غير أهلها .
Giving positions to those not fit for them
Hadith Number: 9252
عن داود بن ابي صالح قال: اقبل مروان يوما فوجد رجلا واضعا وجهه على القبر فقال: اتدري ما تصنع؟ فاقبل عليه فإذا هو ابو ايوب فقال: نعم جئت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ولم آت الحجر، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لا تبكوا على الدين إذا وليه اهله ولكن ابكوا على الدين إذا وليه غير اهله".
رواه احمد، والطبراني في الكبير والاوسط، وفيه كثير بن زيد، وثقه احمد وغيره، وضعفه النسائي وغيره.
رواه احمد، والطبراني في الكبير والاوسط، وفيه كثير بن زيد، وثقه احمد وغيره، وضعفه النسائي وغيره.
Dawud bin Abi Salih narrates: One day Marwan came and found a man who had placed his face on the blessed grave of the Prophet (peace and blessings be upon him). Marwan said: "Do you know what you are doing?" The man turned towards him, and it was Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him). He said: "Yes! I have come to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); I have not come to a stone. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Do not weep over the religion when those worthy of it are in charge of it; but weep over the religion when someone unworthy becomes its guardian.'"
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Kathir bin Zayd, whom Ahmad and others declared thiqah (trustworthy), while al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and others declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3999) اخرجه احمد فى المسند (422/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23074»