الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب الجهاد في البحر
Jihad at sea
Show diacritics
Hadith Number: 9451
وعن ابي هريرة - رفعه - قال:" كلم الله - تبارك وتعالى - هذا البحر الغربي وكلم البحر الشرقي، فقال للبحر الغربي: إني حامل فيك عبادا من عبادي فكيف انت صانع بهم؟ قال: اغرقهم قال: باسك في نواحيك فحرمه الحلبة والصيد. وكلم هذا البحر الشرقي فقال: إني حامل فيك عبادا من عبادي فما انت صانع بهم؟ قال: احملهم على بدني اكون لهم كالوالدة لولدها، فاثابه الحلبة والصيد".
رواه البزار وجادة وفيه عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر العمري وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated this as a marfu' hadith (attributed to the Prophet): The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty spoke to the western sea and spoke to the eastern sea. He said to the western sea: 'I will make some of My servants ride upon you; what will you do with them?' It replied: 'I will drown them.' So Allah Almighty said: 'Your harm will be in your surrounding regions,' and Allah Almighty deprived it of ornaments and game. Then Allah Almighty spoke to the eastern sea and said: 'I will make some of My servants ride upon you; what will you do with them?' It replied: 'I will carry them upon my body, and I will be for them as a mother is for her children.' So Allah Almighty rewarded it with ornaments and game." Al-Bazzar recorded it as a wijadah (a narration taken from a written source). Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abdullah bin Umar al-Umari, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1669)»