الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب إعانة المجاهدين
Helping the mujahidin
Hadith Number: 9465
وعن عمر بن الخطاب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اظل راس غاز اظله الله يوم القيامة يوم لا ظل إلا ظله، ومن جهز غازيا حتى يستقل [ بجهازه ] كان له مثل اجره".
قلت: روى ابن ماجه طرفا من آخره.
رواه احمد، وابو يعلى، والبزار، وصالح بن معاذ شيخ البزار لم اعرفه، وبقية رجاله ثقات وإسناد احمد منقطع وفيه ابن لهيعة.
قلت: روى ابن ماجه طرفا من آخره.
رواه احمد، وابو يعلى، والبزار، وصالح بن معاذ شيخ البزار لم اعرفه، وبقية رجاله ثقات وإسناد احمد منقطع وفيه ابن لهيعة.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever shades the head of a ghazi, Allah Almighty will grant him shade on the Day of Resurrection, a day on which there will be no shade but His; and whoever equips a ghazi until he is fully equipped, he will receive a reward like that ghazi's." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded the last part of this narration.
Ahmad, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. Salih bin Mu'adh, the teacher of al-Bazzar, I do not know; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy). The chain of Ahmad is munqati' (broken), and it contains Ibn Lahi'ah.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1665) اخرجه ابو يعلي فى المسند (253) اخرجه احمد فى المسند (126 و 376)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2758، وأخرجه مسند أحمد برقم: 127، 378، وأخرجه مسند البزار برقم: 304، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2492»