الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
باب ابتداء أمر الأنصار ، والبيعة على الحرب
The beginning of the affair of the Ansar, and the pledge to fight
Hadith Number: 9880
وعن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعرض نفسه في كل سنة على قبائل من العرب ; ان يؤووه إلى قومهم حتى يبلغ كلام الله ورسالاته، ولهم الجنة فليست قبيلة من العرب تستجيب له حتى اراد الله إظهار دينه، ونصر نبيه، وإنجاز ما وعده، ساقه الله إلى هذا الحي من الانصار، فاستجابوا له وجعل الله لنبيه - صلى الله عليه وسلم - دار هجرة. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن عمر العمري، وثقه احمد، وجماعة، وضعفه النسائي، وغيره، وبقية رجاله ثقات.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: Every year the Prophet (peace and blessings be upon him) used to present his call before various tribes of the Arabs, and he would say that they should take the Prophet (peace and blessings be upon him) to their people so that he could convey the speech of Allah and His message, and then Paradise would be theirs. Not a single tribe of the Arabs accepted this offer of his, until, when Allah Almighty intended to make His religion prevail, to help His Prophet and to fulfil His promise, a group of the Ansar came to him. They accepted the call of the Prophet (peace and blessings be upon him), and Allah Almighty made for His Prophet a place of emigration (Madinah).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abdullah bin Umar al-Umari, whom Ahmad and a group declared thiqah (trustworthy), while al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and others declared him da'if (weak); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6450»