الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
باب الهجرة إلى المدينة
The migration to Madinah
Hadith Number: 9906
وعن ابي بكر الصديق قال: جاء رجل من المشركين حتى استقبل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بعورته يبول، قلت: يا رسول الله، اليس الرجل يرانا؟ قال:" لو رآنا لم يستقبلنا بعورته". يعني وهو بالغار. رواه ابو يعلى، وفيه موسى بن مطير، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) narrates: A man from among the polytheists came, turned towards the Prophet (peace and blessings be upon him), exposed his private parts and began to urinate. I said: "O Messenger of Allah, is this man not seeing us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had this man been seeing us, he would not have turned towards us with his private parts exposed." The narrator says: That is, this happened at the time when the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the cave.
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Musa bin Mutayr, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (46)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4264، 6370»