الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
[حرف الألف] -- اج
[The Letter Alif (أ)] -- أَجْ
أحب الناس إلى الله أنفعهم, وأحب الأعمال إلى الله عز ....
The most beloved of people to Allah Almighty is the ....
Hadith Number: 176
«احب الناس إلى الله انفعهم, واحب الاعمال إلى الله عز وجل سرور تدخله على مسلم او تكشف عنه كربة او تقضي عنه دينا او تطرد عنه جوعا, ولان امشي مع اخي المسلم في حاجة احب إلي من ان اعتكف في المسجد شهرا, ومن كف غضبه ستر الله عورته, ومن كظم غيظا ولو شاء ان يمضيه امضاه ملا الله قلبه رضا يوم القيامة, ومن مشى مع اخيه المسلم في حاجته حتى يثبتها له اثبت الله تعالى قدمه يوم تزل الاقدام, وإن سوء الخلق ليفسد العمل كما يفسد الخل العسل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most beloved of people to Allah Almighty is the one who is most beneficial to people, and the most beloved deed to Allah, the Mighty and Majestic, is the joy that you bring into the heart of a Muslim, or that you remove a hardship from him, or pay off a debt for him, or drive away his hunger. And that I walk with my Muslim brother to fulfil some need of his is more beloved to me than that I observe i'tikaf in this mosque for a month. Whoever restrains his anger, Allah will conceal his faults; and whoever swallows his rage when, had he wished to carry it out, he could have done so, Allah will fill his heart with contentment on the Day of Resurrection. And whoever walks with his Muslim brother to fulfil his need until he secures it for him, Allah Almighty will make his feet firm on the Day when feet will slip. And indeed bad character spoils deeds just as vinegar spoils honey."
تخریج الحدیث: «حسن ... [ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج ط] عن ابن عمر. الصحيحة 906.»
قال الشيخ الألباني: حسن