الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
[حرف الألف] -- إن ك
[The Letter Alif (أ)] -- إِنْ ك
إنها ستكون فتن ألا ثم تكون فتنة المضطجع فيها خير ....
Indeed, there will soon be trials. Listen! Then there will ....
Hadith Number: 2430
«إنها ستكون فتن الا ثم تكون فتنة المضطجع فيها خير من الجالس والجالس فيها خير من القائم والقائم فيها خير من الماشي والماشي فيها خير من الساعي إليها الا فإذا نزلت او وقعت فمن كانت له إبل فليلحق بإبله ومن كانت له غنم فليلحق بغنمه ومن كانت له ارض فليلحق بارضه ومن لم يكن له شيء من ذلك فليعمد إلى سيفه فيدق على حده بحجر ثم لينج إن استطاع النجاء اللهم هل بلغت اللهم هل بلغت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, there will soon be trials. Listen! Then there will be a trial in which the one lying down will be better than the one sitting, the one sitting will be better than the one standing, the one standing will be better than the one walking, and the one walking will be better than the one rushing towards it. Beware! When it descends or occurs, whoever has camels, let him go to his camels; whoever has sheep and goats, let him go to his sheep and goats; and whoever has land, let him go to his land. And whoever has none of these, let him take his sword and strike its edge with a stone to break it (so that it cannot be used to kill anyone), then let him save himself if he is able to. O Allah, have I conveyed (Your message)? O Allah, have I conveyed (Your message)?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د] عن أبي بكرة. مختصر مسلم 2004.»
قال الشيخ الألباني: صحيح