الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
[حرف الألف] -- أد
[The Letter Alif (أ)] -- أَدْ
إذا أتى أحدكم على ماشية فإن كان فيها صاحبها فليستأذن ....
When any of you comes to a herd of livestock ....
Hadith Number: 265
«إذا اتى احدكم على ماشية فإن كان فيها صاحبها فليستاذن فإن اذن له فليحتلب وليشرب, وإن لم يكن فيها فليصوت ثلاثا فإن اجابه احد فليستاذنه فإن لم يجبه احد فليحتلب وليشرب ولا يحمل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you comes to a herd of livestock, if their owner is present there, he should ask his permission; if he gives him permission, he may milk and drink. And if no one is present there, he should call out three times; then if anyone answers, he should ask his permission, and if no one answers, he may milk and drink, but he should not carry any away with him."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د ت هق الضياء] عن سمرة. المشكاة 2953, الإرواء 2521.»
قال الشيخ الألباني: حسن