الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
حرف الباء
The Letter Ba (ب)
بينما أنا نائم إذا زمرة حتى إذا عرفتهم خرج رجل ....
I was asleep when suddenly a group appeared. When I ....
Hadith Number: 2867
«بينما انا نائم إذا زمرة حتى إذا عرفتهم خرج رجل من بيني وبينهم فقال: هلم قلت: اين؟ قال: إلى النار والله قلت: ما شانهم؟ قال: إنهم ارتدوا بعدك على ادبارهم القهقرى ثم إذا زمرة حتى إذا عرفتهم خرج رجل من بيني وبينهم فقال: هلم قلت: اين؟ قال: إلى النار قلت: ما شانهم؟ قال: إنهم ارتدوا بعدك على ادبارهم القهقرى فلا اراه يخلص منهم إلا مثل همل النعم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I was asleep when suddenly a group appeared. When I recognised them, a man came out from between me and them and said: Come. I asked: Where? He said: To the Fire, by Allah! I asked: What is their matter? He said: They turned back on their heels after you. Then suddenly another group appeared. When I recognised them, a man came out from between me and them and said: Come. I asked: Where? He said: To the Fire. I asked: What is their matter? He said: They turned back on their heels after you. So I think that none of them will be saved except as few as the stray camels left to graze untended."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح