الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
حرف التاء.
The Letter Ta (ت)
ترد علي أمتي الحوض وأنا أذود الناس عنه كما يذود ....
My Ummah will come to me at the Pond (Hawd) ....
Hadith Number: 2936
«ترد علي امتي الحوض وانا اذود الناس عنه كما يذود الرجل إبل الرجل عن إبله قالوا: يا نبي الله تعرفنا؟ قال: نعم لكم سيما ليست لاحد غيركم تردون علي غرا محجلين من آثار الوضوء وليصدن عني طائفة منكم فلا يصلون فاقول: يا رب هؤلاء من اصحابي! فيجيبني ملك فيقول: وهل تدري ما احدثوا بعدك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"My Ummah will come to me at the Pond (Hawd), and I will drive people away from it as a man drives other people's camels away from his own camels. The Companions said: 'O Prophet of Allah! Will you recognise us?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, you will have a mark that no one other than you will have; you will come to me with radiant foreheads, hands and feet from the traces of ablution. But a group of you will certainly be turned away from me, and they will not be able to reach me. So I will say: "O my Lord! These are my companions!" Then an angel will answer me and say: "Do you know what new things they invented after you?"'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح