الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Allamah Muhammad Nasiruddin al-Albani
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
فصل المحلى ب [ال] من هذا الحرف
Section: words of this letter beginning with «al-» (The Letter Kha (خ))
الخيل لثلاثة: هي لرجل أجر ولرجل ستر وعلى رجل وزر ....
Horses are for three kinds of people: for one man ....
Show diacritics
Hadith Number: 3352
«الخيل لثلاثة: هي لرجل اجر ولرجل ستر وعلى رجل وزر فاما الذي هي له اجر فرجل ربطها في سبيل الله فاطال لها في مرج او روضة فما اصابت في طيلها من المرج والروضة كانت له حسنات ولو انها قطعت طيلها فاستنت شرفا او شرفين كانت آثارها وارواثها حسنات له ولو انها مرت بنهر فشربت ولم يرد ان يسقيها كان ذلك له حسنات ورجل ربطها تغنيا وسترا وتعففا ثم لم ينس حق الله في رقابها وظهورها فهي له ستر ورجل ربطها فخرا ورياء ونواء لاهل الإسلام فهي له وزر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Horses are for three kinds of people: for one man they are a reward, for another they are a means of protection, and for a third they are a burden of sin. The one for whom they are a reward is the man who tethers them in the path of Allah and leaves them a long rope to graze in a pasture or a garden; whatever they eat within the length of their rope from the pasture or garden becomes good deeds for him. And if their rope breaks and they run off over one or two rises, their tracks and their dung also become good deeds for him. And if they pass by a stream and drink water, even though he did not intend to water them, that too becomes good deeds for him. The second man is the one who tethers them for the sake of self-sufficiency, protection and chastity, and then does not forget the right of Allah concerning their necks and their backs; so they are a means of protection for him. And the third man is the one who tethers them out of pride, show and hostility towards the people of Islam; so they are a burden of sin for him."


تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ق ت ن هـ] عن أبي هريرة. نحوه صحيح الترغيب 752، مختصر مسلم 507.»
قال الشيخ الألباني: صحيح