الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
حرف الكاف
The Letter Kaf (ك)
كل مستلحق بعد أبيه الذي يدعى له ادعاه ورثته من ....
Every person whose lineage was attributed, after the death of ....
Hadith Number: 4549
«كل مستلحق بعد ابيه الذي يدعى له ادعاه ورثته من بعده من كان من امة يملكها يوم اصابها فقد لحق بمن استلحقه وليس له فيما قسم قبله من الميراث شيء وما ادرك من ميراث لم يقسم فله نصيبه ولا يلحق إذا كان ابوه الذي يدعى له انكره وإن كان من امة لا يملكها او من حرة عاهر بها فإنه لا يلحق ولا يورث وإن كان الذي يدعى له هوادعاه فهو ولد زنا لاهل امه من كانوا حرة او امة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Every person whose lineage was attributed, after the death of his (claimed) father, to that father by his heirs: if he is from a slave woman whom the (father) owned on the day he had relations with her, then he is joined to the one who attributed him (to himself), but he has no share in the inheritance that was divided before this; as for the inheritance that has not yet been divided, he will get his share of it. And if that father, to whom his lineage is being claimed, had himself denied him, then he will not be joined. And if he is from a slave woman whom the (father) did not own, or from a free woman with whom he committed fornication, then he will neither be joined to him nor will he inherit. And even if the one to whom his lineage is being claimed had himself claimed him, he is still a child of fornication and (his lineage) is with his mother's people, whoever they are, whether she is free or a slave woman."
تخریج الحدیث: «(حسن) [هـ] عن ابن عمرو. المشكاة 3318.»
قال الشيخ الألباني: حسن