الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
باب كان وهي الشمائل الشريفة
Chapter of «Kana» (the noble Shama'il: descriptions of the Prophet's practice)
كان إذا أخذ مضجعه من الليل وضع يده تحت خده ....
When he (peace and blessings be upon him) lay down ....
Hadith Number: 4650
«كان إذا اخذ مضجعه من الليل وضع يده تحت خده ثم يقول: باسمك اللهم احيا وباسمك اموت وإذا استيقظ قال: الحمد لله الذي احيانا بعد ما اماتنا وإليه النشور»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) lay down on his bed at night, he would place his hand under his cheek, then say: 'Bismika Allahumma ahya wa bismika amut' (O Allah, in Your name I live and in Your name I die). And when he woke up, he would say: 'Al-hamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur' (All praise is for Allah who gave us life after He had caused us to die, and to Him is the rising)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ن] عن البراء [حم خ 4] عن حذيفة [حم ق] عن أبي ذر. مختصر مسلم 1897، صحيح الكلم 25.»
قال الشيخ الألباني: صحيح