الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
[حرف الألف] -- أد
[The Letter Alif (أ)] -- أَدْ
إذا رأيت الناس قد مرجت عهودهم وخفت أماناتهم وكانوا هكذا ....
When you see people in a state where their covenants ....
Hadith Number: 563
«إذا رايت الناس قد مرجت عهودهم وخفت اماناتهم وكانوا هكذا - وشبك بين انامله - فالزم بيتك واملك عليك لسانك وخذ ما تعرف ودع ما تنكر، وعليك بخاصة امر نفسك ودع عنك امر العامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you see people in a state where their covenants and pledges have become corrupted, their trusts have become light (honesty has disappeared), and they have become entangled with one another like this" and he (peace and blessings be upon him) interlaced his fingers to show it, "then keep to your house, control your tongue, adopt what you recognise as right (according to the Shariah) and leave what you know to be wrong, concern yourself especially with your own personal affairs, and leave aside the affairs of the general public."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك] عن ابن عمرو1. الصحيحة 205: حم، د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح