الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
حرف اللام ألف.
The Letter Lam-Alif (لا)
لا تبادروا الإمام إذا كبر فكبروا وإذا قال ولا الضالين: ....
Do not race ahead of the imam. When he says ....
Hadith Number: 7195
«لا تبادروا الإمام إذا كبر فكبروا وإذا قال» ولا الضالين: فقولوا: آمين وإذا ركع فاركعوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم ربنا ولك الحمد ولا ترفعوا قبله"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not race ahead of the imam. When he says the takbir, say the takbir; when he says 'Wa la d-dallin', say 'Amin'; when he bows, bow; when he says 'Sami'a Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him)', say 'Allahumma Rabbana wa laka l-hamd (O Allah, our Lord, and to You be all praise)'; and do not raise (your heads) before him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 275.»
قال الشيخ الألباني: صحيح