الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
حرف اللام ألف.
The Letter Lam-Alif (لا)
لا هجرة ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا فإن هذا ....
There is no emigration (hijrah), but jihad and intention remain ....
Hadith Number: 7566
«لا هجرة ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا فإن هذا بلد حرمه الله يوم خلق السموات والارض وهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة وإنه لم يحل القتال فيه لاحد قبلي ولا يحل لي إلا ساعة من نهار فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة لا يعضد شوكه ولا ينفر صيده ولا يلتقط لقطته إلا من عرفها ولا يختلى خلاها إلا الإذخر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no emigration (hijrah), but jihad and intention remain. And when you are called to go forth, then go forth. Indeed, Allah made this city (Makkah) sacred on the day He created the heavens and the earth, and it is sacred by the sanctity of Allah until the Day of Resurrection. Fighting in it was not made lawful for anyone before me, nor was it made lawful for me except for an hour of a day. So it is sacred by the sanctity of Allah until the Day of Resurrection: its thorns are not to be cut, its game is not to be startled, its lost property is not to be picked up by anyone except one who announces it, and its fresh grass is not to be cut, except the idhkhir."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ت] عن ابن عباس. الإرواء 1057.»
قال الشيخ الألباني: صحيح