الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
[حرف الألف] -- أد
[The Letter Alif (أ)] -- أَدْ
إذا كان يوم الجمعة كان على كل باب من أبواب ....
When it is Friday, at every one of the doors ....
Hadith Number: 775
"إذا كان يوم الجمعة كان على كل باب من ابواب المسجد ملائكة يكتبون الناس على قدر منازلهم الاول فالاول فإذا جلس الإمام
طووا الصحف وجاءوا يستمعون الذكر ومثل المهجر كمثل الذي يهدي بدنة ثم كالذي يهدي بقرة ثم كالذي يهدي الكبش ثم كالذي يهدي الدجاجة ثم كالذي يهدي البيضة"
طووا الصحف وجاءوا يستمعون الذكر ومثل المهجر كمثل الذي يهدي بدنة ثم كالذي يهدي بقرة ثم كالذي يهدي الكبش ثم كالذي يهدي الدجاجة ثم كالذي يهدي البيضة"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When it is Friday, at every one of the doors of the mosque there are angels who record the people according to their ranks, the first and then the one after him. Then when the imam sits (on the pulpit), they roll up their registers and come to listen to the remembrance (the sermon). The one who comes early (for the Friday prayer) is like one who offers a camel (in charity), then like one who offers a cow, then like one who offers a ram, then like one who offers a hen, and then like one who offers an egg."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق ن هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 406، صحيح الترغيب 710 وزاد مالك، د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح