الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
حرف الياء
The Letter Ya (ي)
يا أيها الناس! ردوا على ردائي فوالله لوأن لي بعدد ....
O people! Return my cloak to me. By Allah, if ....
Hadith Number: 7883
«يا ايها الناس! ردوا على ردائي فوالله لوان لي بعدد شجر تهامة نعما لقسمته عليكم ثم لا تلقوني بخيلا ولا جبانا ولا كذوبا ; يا ايها الناس! ليس لي من هذا الفيء شيء ولا هذه الوبرة إلا الخمس والخمس مردود فيكم فادوا الخياط والمخيط فإن الغلول يكون على اهله عارا ونارا وشنارا يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O people! Return my cloak to me. By Allah, if I had livestock as many as the trees of Tihamah, I would distribute them among you, and then you would not find me miserly, nor cowardly, nor a liar. O people! Nothing of these spoils is lawful for me, not even the equivalent of this hair, except the fifth, and that fifth too is returned to you. So return even the needle and the thread, for misappropriation (of spoils) will be disgrace, fire and dishonour for the one who does it on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم ن] عن ابن عمرو. الصحيحة 1973، المشكاة 4025.»
قال الشيخ الألباني: حسن