الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
القاسم بن محمد عن ابن عباس
Al-Qasim bin Muhammad from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10664
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد، حدثني ابي، ان القاسم بن محمد حدثه، عن عبد الله بن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لاعن بين العجلاني وامراته، وكانت حبلى، وقال زوجها: والله ما قربتها منذ عفرنا النخل - والعفر سقي النخل بعد ان يترك من السقي من الابيار لشهرين - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم بين، وزعموا ان زوج المراة كان حمش الذراعين والساقين، اصهب الشعرة، وكان الذي رميت به ابن السحماء، قالت: فجاءت بغلام اسود، اجلى، جعد، قطط، عبل الذراعين، خدلج الساقين.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had al-Ajlani and his wife undergo li'an (mutual imprecation), and the woman was pregnant. The woman's husband said: By Allah, I have not gone near her since we did the 'afr of the palm trees ('afr means watering the palm trees once after they have been left unwatered from the wells for two months). So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, make the truth clear." And it is said that the woman's husband had thin shins and forearms and reddish hair, while the man to whom she was attributed was Ibn al-Sahma'. (The narrator) said: Then the woman gave birth to a boy who was black, broad-foreheaded, with curly hair, thick forearms and stout shins.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 294، حدیث 10710»