الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو الحويرث عن ابن عباس
Abu al-Huwayrith from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 10765
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا محمد بن ابي نعيم الواسطي، ثنا هشيم، حدثني المديني، عن ابي الحويرث، عن ابن عباس قال: إذا كانت الارض مخصبة، فتقصدوا في السير، واعطوا الركاب حقها ؛ فإن الله تعالى رفيق يحب الرفق، وإن كانت مجدبة فانجوا، وعليكم بالدلجة ؛ فإن الارض تطوى بالليل، وإياكم والتعريس على ظهر الطريق ؛ فإنه ماوى الحيات، ومدرجة السباع ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the land is green and fertile, be moderate in your travel and give the riding animals their due, for Allah Almighty is gentle and loves gentleness; and if the land is barren, travel swiftly. Hold fast to travelling by night, for the land is covered more quickly at night. And beware of making camp on the road, for it is the dwelling place of snakes and the pathway of beasts of prey.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 328، حدیث 10811»