الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الباء
Companions Whose Names Begin with Ba (ب)
أبو عبد الرحمن بن عبد الله، عن بلال
Abu Abd al-Rahman bin Abdullah from Bilal (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1095
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن جريح، حدثني ابو بكر بن حفص بن عمر، اخبرني ابو عبد الرحمن بن عبد الله، انه سمع عبد الرحمن بن عوف، سال بلالا: كيف مسح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على الخفين؟ فقال: تبرز، ثم دعا بمطهرة بإداوة، فغسل وجهه ويديه، ثم مسح على خفيه، وعلى خماره للعمامة.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخ الخطية، ومصنف عبد الرزاق في الاصل الخطي كما اشار إلى ذلك محقق طبعة مكتبة ابن تيمية وإن كان اثبت خلافه في المتن، والصواب: (ابو عبد الله عن ابي عبد الرحمن) وينظر مصادر التخريج وإن كان إسناده اختلف فيه على وجوه اخرى وينظر تهذيب التهذيب لابن حجر. والله اعلم
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخ الخطية، ومصنف عبد الرزاق في الاصل الخطي كما اشار إلى ذلك محقق طبعة مكتبة ابن تيمية وإن كان اثبت خلافه في المتن، والصواب: (ابو عبد الله عن ابي عبد الرحمن) وينظر مصادر التخريج وإن كان إسناده اختلف فيه على وجوه اخرى وينظر تهذيب التهذيب لابن حجر. والله اعلم
Abu Abd al-Rahman bin Abdullah said that he heard Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) asking Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him): How did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wipe over the leather socks? He said: "He (peace and blessings be upon him) would go out to relieve himself, then call for a vessel of water, wash his face and hands, then wipe over his leather socks and over his turban."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 359، حدیث 1099»