الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
طاوس، عن ابن عباس
Tawus from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10971
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن ابي سمينة، ثنا روح بن عطاء بن ابي ميمونة، عن عبد الكريم ابي امية، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قتل في عميا او رميا بحجر او عصا: فإن ديته مغلظة على عاقلته، ومن قتل بيده فهو قود يده، ومن حال دونه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed in a blind (senseless) fight, or (unintentionally) by the throwing of a stone or a stick, his blood money is the heavy (mughallazah) kind, upon the clan of the killer. Whoever kills with his own hand (deliberately), retaliation (qisas) is taken from his hand. And whoever stands in the way of it (the retaliation), upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; neither a voluntary deed nor an obligatory one will be accepted from him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 52، حدیث 11017»