الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عبيد بن أبي مليكة، عن ابن عباس
Ubayd bin Abi Mulaykah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11205
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن عطاء بن ابي رباح، وابن ابي مليكة، عن ابن عباس، قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم حائطا لبعض الانصار، فجعل يتناول من الرطب فياكل، وهو يمشي وانا معه، فالتفت إلي، فقال: يا ابن عباس، لا تاكل بإصبعين، فإنها اكلة الشيطان، وكل بثلاثة اصابع.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered a garden belonging to one of the Ansar and began picking fresh dates and eating them. He (peace and blessings be upon him) was walking and I was with him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) turned to me and said: "O Ibn Abbas, do not eat with two fingers, for that is the way Satan eats; eat with three fingers."
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I do not know of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) making a special point of fasting any day for the sake of its virtue except this day, that is, the day of Ashura, or the month of Ramadan.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) as a marfu' report that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No day has virtue over another day except the month of Ramadan and the day of Ashura."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 126، حدیث 11251»