الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
العشرة
The Ten Promised Paradise (may Allah be pleased with them)
سن عثمان ووفاته رضي الله عنه
Age and death of Uthman (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 113
حدثنا ابو خليفة، حدثنا ابو عمر، حفص بن عمر الحوضي، ثنا الحسن بن ابي جعفر، ثنا مجالد، عن الشعبي، قال: لقي مسروق الاشتر، فقال مسروق للاشتر: " قتلتم عثمان؟ " قال: نعم، قال: " اما والله لقد قتلتموه صواما قواما "، قال: فانطلق الاشتر فاخبر عمارا - رضي الله عنه -، فاتى عمار مسروقا، فقال: والله ليجلدن عمار، وليسيرن ابا ذر، وليحمين الحمى، وتقول: قتلتموه صواما قواما، فقال له مسروق: فوالله ما فعلتم واحدا من ثنتين، ما عاقبتم بمثل ما عوقبتم به، وما صبرتم فهو خير للصابرين "، قال: فكانما القمه حجرا قال: وقال الشعبي: " وما ولدت همدانية مثل مسروق ".
Al-Sha'bi said: Masruq met al-Ashtar, and Masruq said to al-Ashtar: "Did you kill Uthman?" He said: Yes. Masruq said: "Listen, by Allah! You killed him while he was one who fasted much and stood much in prayer." The narrator said: Al-Ashtar went and informed Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him), so Ammar came to Masruq and said: By Allah! Ammar was to be flogged, Abu Dharr was to be exiled, and the hima (reserved pasture) was to be guarded, and you say that we killed him while he fasted much and prayed much! Masruq said to him: "By Allah! You did neither of two things: you did not punish with the like of what you were punished with, nor did you show patience, though patience is indeed better for those who are patient." The narrator said: It was as though Masruq had stuffed a stone into Ammar's mouth. Al-Sha'bi further said: "No woman of Hamdan (tribe) ever gave birth to anyone like Masruq."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 81، حدیث 114»