الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عطاء، عن ابن عباس
Ata from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11376
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: سمعت ابن عباس، يقول: اعتم رسول الله صلى الله عليه وسلم بالعشاء ذات ليلة حتى رقد الناس واستيقظوا، ورقدوا واستيقظوا، فقام عمر بن الخطاب فقال: الصلاة، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يقطر راسه ماء، فقال: لولا ان يشق ذلك على امتي لامرتهم ان يصلوها هكذا.
Ata' (may Allah have mercy on him) said: I heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) say: One night the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delayed the Isha prayer until the people slept and woke, then slept and woke again. Then Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) stood up and said: The prayer! So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out, water dripping from his (peace and blessings be upon him) head, and said: "Were it not that I feared hardship for my Ummah, I would have ordered them to pray it like this."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 180، حدیث 11424»