الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الباء
Companions Whose Names Begin with Ba (ب)
بريدة بن الحصيب الأسلمي يكنى أبا عبد الله
Buraydah bin al-Husayb al-Aslami (may Allah be pleased with him), his kunyah was Abu Abdullah
Hadith Number: 1145
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عباد بن زياد الاسدي، ثنا قيس بن الربيع، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: القضاة ثلاثة: قاضيان في النار، وقاض في الجنة، قاض قضى بغير الحق وهو يعلم، فهو في النار، وقاض قضى بغير الحق وهو لا يعلم، فهو في النار، وقاض قضى بالحق وهو يعلم، فهو في الجنة.
قال ابو القاسم: " خالف عبد الله بن احمد رحمه الله الناس في هذا الرجل، فقال: عباد، وحدثنا عنه المطين، ومحمد بن عثمان بن ابي شيبة والترمذي، وغيرهم فقالوا: عبادة بن زياد ".
قال ابو القاسم: " خالف عبد الله بن احمد رحمه الله الناس في هذا الرجل، فقال: عباد، وحدثنا عنه المطين، ومحمد بن عثمان بن ابي شيبة والترمذي، وغيرهم فقالوا: عبادة بن زياد ".
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Judges are of three kinds: two are in Hell and one is in Paradise. A judge who knowingly judged unjustly is in Hell; and a judge who judged unjustly without knowledge is also in Hell; and a judge who knowingly judged according to the truth is in Paradise."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Abdullah bin Ahmad (may Allah have mercy on him) differed from the others regarding (the name of) this narrator, for he called him Abbad, whereas when al-Mutayyan, Muhammad bin Uthman bin Abi Shaybah, al-Tirmidhi and others narrated from him to us, they gave (his name as) Ubadah bin Ziyad.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 21، حدیث 1156»