الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11587
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الجوزاء احمد بن عثمان، ثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من استمع إلى حديث قوم وهم له كارهون صب في اذنه الآنك يوم القيامة، ومن ارى عينيه في المنام ما لم ير كلف ان يعقد شعيرة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever listens to the talk of people while they dislike it, molten lead will be poured into his ear on the Day of Resurrection. And whoever claims to have seen with his eyes in a dream something he did not see will be charged (with an impossible task) to tie a barley grain finely."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 248، حدیث 11637»